Znamo da svi oni koji su radili za Haldeman-a su to radili sa njegovim znanjem.
Tutti quelli che lavorano per lui, hanno la sua approvazione.
Šta ste to radili na tim stubovima tamo?
Cosa stava facendo su quei ceppi?
Ili æeš me nakljukati tabletama za spavanje kao što su to radili u bolnici?
O mi riempirai di sedativi, come facevano in ospedale?
I spasili puno ljudi dok smo to radili.
Cosi' facendo salviamo anche un sacco di persone.
Slikali su nas dok smo to radili.
In quel momento hanno fatto la foto.
Govorili su mu da je pederèina dok su mu to radili.
Lo chiamavano finocchio mentre le facevano.
Sigurno si imala brdo frjera koji su ti to radili i osecao bih se neprijatno ako ne bih mogao.
Si', solo... Perche' scommetto che hai avuto un sacco di ragazzi che te l'hanno fatto e mi sentivo solo un po' imbarazzato nel caso non sapessi farlo.
Uvijek možemo uæi u auto i ispuniti vrijeme kao što smo to radili prije.
Potremmo sempre salire in macchina e passare il tempo come una volta.
Znaš, nismo to radili još od tvoje èetvrte godine.
Non lo facciamo da quando avevi 4 anni.
Kada bi svi to radili, društvo ne bi funkcionisalo.
Facessero tutti così, la società non funzionerebbe.
Samo ne znam šta smo to radili.
E' solo che... non so cosa abbiamo fatto.
Oni za koje ja znam nisu to radili.
Ma noi vogliamo solo quello che l'ha fatto.
To je zato što smo to radili na pogrešan naèin.
Questo perche' l'abbiamo affrontato nel modo sbagliato.
Dag i ja smo takoðe stalno to radili.
Anche fra me e Doug funzionava sempre cosi'.
Moraš uloviti one loše, baš kao što su to radili i tvoji preci.
Devi dare la caccia alle creature malvagie, proprio come hanno fatto i tuoi antenati.
Pesma, pitanja, sve smo to radili par desetina puta.
La canzone, la campana tibetana, le domande... lo abbiamo fatto qualche dozzina di volte.
Pitanje je da li je vaš šef znao ili ste to radili na svoju ruku.
La domanda e': il suo capo ne era al corrente, o lavorava da sola?
Pa, pre svega, nikad nismo rekli da su Amerikanci zaposleni u Vladi, to radili.
Non abbiamo detto che sono stati Americani che lavoravano per il governo a farlo.
Ali oni nisu mogli da me optuže ne prizna da su to radili sami.
Ma non potevano accusarmi senza ammettere di farlo anche loro.
Svi top agenti su to radili, pre nego što sam ja došla.
Come tutti gli agenti maschi prima che arrivassi io.
Vels, za koga smo onda to radili èitavo ovo vreme?
Ma se questo è il dotto Wells, con chi abbiamo lavorato tutto questo tempo?
Soni i Šer su to radili.
Sonny e Cher ci sono riusciti comunque.
Idu kroz život kao jedrilice koje se njišu na vetru - žele da se približe ljudima, ali nemaju modele po kojima bi to radili.
Passano la vita come barche a vela che virano dritto verso il vento: vogliono avvicinarsi agli altri, ma non hanno un modello per farlo.
Ne znam zašto su to radili, ali sam naučio nešto o tome.
Non ho idea del perché lo fosse ma ho imparato qualcosa in proposito.
Svi smo to radili, ali one to čine svakog dana, a kada dostignu pubertet i počnu da menstruiraju, to postaje previše.
Tutti l'abbiamo fatto, ma loro lo fanno ogni giorno, e quando giungono alla pubertà e arrivano le mestruazioni, diventa troppo.
Kada su vojnici naišli na bombe pored puta u Iraku i Avganistanu, umesto da su obukli bombaška odela, izašli i ubadali štapom, kako su to radili sve do 2002., sada su slali robota.
Quando i soldati individuano una bomba in Iraq o in Afghanistan, invece di mettere un giubbotto antiesplosivi e andare a stuzzicarla con un bastoncino, come si usava fare fino al 2002, ora mandano fuori il robot.
Ali zašto bismo sve to radili? Zašto bismo pravili takve satelite?
Perché tutto questo? Perché costruire questi satelliti?
Mogli ste da se umrežite, da gledate stranice, njih su postavljale ili organizacije koje su imale timove koji su to radili ili pojedinci koji su bili prilično tehnološki napredni za to vreme.
Ci si poteva connettere e consultare pagine che erano caricate o da organizzazioni che avevano uno staff dedicato o da singoli individui esperti di informatica per quei tempi.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Potremmo prometterci l'un l'altro di non comprare più pollo o gamberetti o frutta cresciuti con l'uso abituale di antibiotici, e se facessimo queste cose, potremmo rallentare l'arrivo del mondo post antibiotico.
Zatim sam se našao ovde u San Francisku i svi oko mene su to radili.
Poi mi sono ritrovato qui a San Francisco e tutti lo stavano facendo.
Ona cepa ove stvari na komadiće i održava svoje kandže u vrhunskom stanju jer su upravo to radili njeni preci kako bi preživeli.
Riduce tutto a brandelli per mantenere in forma i suoi artigli, perché è questo che i suoi antenati hanno fatto per sopravvivere.
Ljudi bi to radili, a ja bih plaćao 4 dolara za njihov rad -- ljudi su u proseku rešavali po 4 problema.
Ed è quel che fecero. Avrei pagato 4 dollari per il lavoro, mediamente si potevano risolvere 4 problemi.
Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan.
L'abbiamo fatto tutti, lasciare un posto perché il rumore dentro è così terribile.
Zašto bi, kao Indijci i Pakistanci, to radili?
Perché dovremmo fare tutto questo, come Indiani e come Pakistani?
0.81585192680359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutti quelli che lavorano per lui, hanno la sua approvazione. 